Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

восходящая ( нисходящая) ветвь

  • 1 Ast

    m -(e)s, Äste
    den Ast absägen, auf dem man sitzt — погов. пилить ( подрезать) сук, на котором сидишь
    einen Ast durchsägenдиал. разг. сильно храпеть
    2) сучок, сук (в доске и т. п.)
    3) pl охот. рога оленя
    4) разг. спина, горб
    einen Ast habenбыть горбатым
    etw. auf den Ast nehmen — взвалить себе что-л. на спину
    sich (D) einen Ast lachen — смеяться до упаду, умирать со смеху

    БНРС > Ast

  • 2 Flugbahn

    траектория (полета); орбита

    - Flugbahn, abfallende (absteigende) нисходящая ветвь траектории

    - Flugbahn, aerodynamische траектория полета с использованием аэродинамических сил

    - Flugbahn, aktive активный участок траектории

    - Flugbahn, ansteigende восходящая ветвь траектории

    - Flugbahn, antriebsfreie траектория свободного (баллистического) полета; пассивный участок траектории

    - Flugbahn, atmosphärische траектория полета в атмосфере

    - Flugbahn, aufsteigende восходящая ветвь траектории

    - Flugbahn, ballistische баллистическая траектория

    - Flugbahn, berechnete расчетная траектория

    - Flugbahn, elliptische эллиптическая траектория (орбита)

    - Flugbahn, erdnahe околоземная орбита

    - Flugbahn, erdumkreisende круговая околоземная орбита

    - Flugbahn, flache настильная (пологая) траектория

    - Flugbahn, freie траектория свободного (баллистического) полета; пассивный участок траектории

    - Flugbahn, gebogene криволинейная траектория

    - Flugbahn, gekrümmte крутая (навесная) траектория

    - Flugbahn, geneigte наклонная траектория

    - Flugbahn, gestreckte настильная (пологая) траектория

    - Flugbahn, hyperbolische гиперболическая траектория (орбита)

    - Flugbahn, kreisförmige круговая орбита; орбитальная траектория

    - Flugbahn, mittlere средняя траектория

    - Flugbahn, optimale оптимальная (наивыгоднейшая) орбита

    - Flugbahn, parabolische параболическая траектория (орбита)

    - Flugbahn, rasante настильная (пологая) траектория

    - Flugbahn, schusstafelmäßige табличная траектория

    - Flugbahn, spiralförmige спиралеобразная траектория

    - Flugbahn, stark gekrümmte весьма крутая (мортирная) траектория

    - Flugbahn, steile крутая (навесная) траектория

    - Flugbahn, terrestrische околоземная орбита; траектория полета в земной атмосфере

    - Flugbahn, vorberechnete расчетная траектория

    - Flugbahn, vorbestimmte (vorgeschriebene) заданная траектория

    - Flugbahn, wirkliche истинная (фактическая) траектория

    - Flugbahn, zirkumterrestrische круговая околоземная орбита

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Flugbahn

  • 3 Flugbahn

    (f)

    Flugbahn, abfallende (absteigende) — нисходящая ветвь траектории

    Flugbahn, aerodynamische — траектория полета с использованием аэродинамических сил

    Flugbahn, aktive — активный участок траектории

    Flugbahn, ansteigende — восходящая ветвь траектории

    Flugbahn, antriebsfreie — траектория свободного ( баллистического) полета; пассивный участок траектории

    Flugbahn, atmosphärische — траектория полета в атмосфере

    Flugbahn, aufsteigende — восходящая ветвь траектории

    Flugbahn, ballistische — баллистическая траектория

    Flugbahn, berechnete — расчетная траектория

    Flugbahn, elliptische — эллиптическая траектория ( орбита)

    Flugbahn, erdnahe — околоземная орбита

    Flugbahn, erdumkreisende — круговая околоземная орбита

    Flugbahn, flache — настильная ( пологая) траектория

    Flugbahn, freie — траектория свободного ( баллистического) полета; пассивный участок траектории

    Flugbahn, gebogene — криволинейная траектория

    Flugbahn, gekrümmte — крутая ( навесная) траектория

    Flugbahn, geneigte — наклонная траектория

    Flugbahn, gestreckte — настильная ( пологая) траектория

    Flugbahn, hyperbolische — гиперболическая траектория ( орбита)

    Flugbahn, kreisförmige — круговая орбита; орбитальная траектория

    Flugbahn, mittlere — средняя траектория

    Flugbahn, optimale — оптимальная ( наивыгоднейшая) орбита

    Flugbahn, parabolische — параболическая траектория ( орбита)

    Flugbahn, rasante — настильная ( пологая) траектория

    Flugbahn, schusstafelmäßige — табличная траектория

    Flugbahn, spiralförmige — спиралеобразная траектория

    Flugbahn, stark gekrümmte — весьма крутая ( мортирная) траектория

    Flugbahn, steile — крутая ( навесная) траектория

    Flugbahn, terrestrische — околоземная орбита; траектория полета в земной атмосфере

    Flugbahn, vorberechnete — расчетная траектория

    Flugbahn, vorbestimmte (vorgeschriebene) — заданная траектория

    Flugbahn, wirkliche — истинная ( фактическая) траектория

    Flugbahn, zirkumterrestrische — круговая околоземная орбита

    Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Flugbahn

  • 4 Ast

    ветвь, участок (траектории)

    - Ast, absteigender нисходящая ветвь (траектории)

    - Ast, aufsteigender восходящая ветвь (траектории)

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Ast

  • 5 Flugbahnast

    ветвь траектории

    - Flugbahnast, absteigender нисходящая ветвь траектории

    - Flugbahnast, aufsteigender восходящая ветвь траектории

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Flugbahnast

  • 6 Ast

    (m)
    ветвь, участок ( траектории)

    Ast, absteigender — нисходящая ветвь ( траектории)

    Ast, aufsteigender — восходящая ветвь ( траектории)

    Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Ast

  • 7 Flugbahnast

    (m)

    Flugbahnast, absteigender — нисходящая ветвь траектории

    Flugbahnast, aufsteigender — восходящая ветвь траектории

    Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Flugbahnast

  • 8 Bahn

    путь; автострада, шоссейная дорога; траектория; орбита; след (торпеды)

    - die Bahn brechen прокладывать путь; обеспечивать продвижение (войск)

    - Bahn, abfallende нисходящая ветвь траектории

    - Bahn, aktive активный участок траектории

    - Bahn, antriebsfreie траектория свободного полета, пассивный участок траектории

    - Bahn, aufsteigende восходящая ветвь траектории

    - Bahn, außeratmosphärische заатмос ферная траектория

    - Bahn, ballistische баллистическая траектория

    - Bahn, beliebige произвольная траектория (орбита)

    - Bahn, berechnete расчетная траектория (орбита)

    - Bahn, erdnahe околоземная орбита

    - Bahn, erdumkreisende околоземная круговая орбита

    - Bahn, extraterrestrische внеземная орбита

    - Bahn, exzentrische эксцентрическая (эллиптическая) орбита

    - Bahn, kreisförmige круговая орбита

    - Bahn, schubfreie траектория свободного полета, пассивный участок траектории

    - Bahn, tatsächliche истинная траектория (орбита)

    - Bahn, umlaufende облетная траектория

    - Bahn, vorberechnete расчетная траектория (орбита)

    - Bahn, vorbestimmte (vorgegebene) заданная траектория (орбита)

    - Bahn, wirkliche истинная траектория (орбита)

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Bahn

  • 9 Bahn

    (f)
    путь; автострада, шоссейная дорога; траектория; орбита; след ( торпеды)

    die Bahn brechen — прокладывать путь; обеспечивать продвижение ( войск)

    Bahn, abfallende — нисходящая ветвь траектории

    Bahn, aktive — активный участок траектории

    Bahn, antriebsfreie — траектория свободного полета, пассивный участок траектории

    Bahn, aufsteigende — восходящая ветвь траектории

    Bahn, außeratmosphärische — заатмос ферная траектория

    Bahn, ballistische — баллистическая траектория

    Bahn, beliebige — произвольная траектория ( орбита)

    Bahn, berechnete — расчетная траектория ( орбита)

    Bahn, erdnahe — околоземная орбита

    Bahn, erdumkreisende — околоземная круговая орбита

    Bahn, extraterrestrische — внеземная орбита

    Bahn, exzentrische — эксцентрическая ( эллиптическая) орбита

    Bahn, kreisförmige — круговая орбита

    Bahn, schubfreie — траектория свободного полета, пассивный участок траектории

    Bahn, tatsächliche — истинная траектория ( орбита)

    Bahn, umlaufende — облетная траектория

    Bahn, vorberechnete — расчетная траектория ( орбита)

    Bahn, vorbestimmte (vorgegebene) — заданная траектория ( орбита)

    Bahn, wirkliche — истинная траектория ( орбита)

    Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Bahn

См. также в других словарях:

  • Восходящая аорта — Ветви аорты …   Википедия

  • Грудино-ключично-сосцевидная ветвь затылочной артерии — Артерии лица …   Википедия

  • КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ — КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ. Содержание: I. Эмбриология................. 389 П. Общий анатомический очерк ......... 397 Артериальная система........... 397 Венозная система...... ....... 406 Таблица артерий ............. 411 Таблица вен................… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Легочная артерия — Лёгочная артерия Передний вид открытого сердца. Белые стрелки указывают нормальный ток крови. Легочная артерия (легочной ствол) помечена в верхнем правам углу) Латинское название truncus pulmonalis, arteria pulmonalis Gray’s …   Википедия

  • Легочный ствол — Легочный ствол, truncus pulmonalis, имеет длину 5 6 см и ширину до 3 см; он является продолжением артериального конуса правого желудочка и начинается от отверстия легочного ствола. Его начальная часть, направляясь снизу и справа вверх и налево,… …   Атлас анатомии человека

  • Лёгочная артерия — Передний вид открытого сердца …   Википедия

  • Брюшная часть аорты — (брюшная аорта), pars abdominalis aortae (aorta abdominalis), является продолжением грудной части аорты. Начинается на уровне XII грудного позвонка и доходит до IV V поясничного позвонка. Здесь брюшная аорта разделяется на две общие подвздошные… …   Атлас анатомии человека

  • Мочеполовая система — I. У позвоночных органы мочеотделения, составляющие главную часть их выделительных органов, и органы размножения тесно связаны между собой как анатомически и физиологически, так (и в еще большей степени) и эмбриологически, почему и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Артерии шеи и головы. Наружная сонная артерия — Наружная сонная артерия, a. carotis externa, направляясь вверх, идет несколько впереди и медиальнее внутренней сонной артерии, а затем кнаружи от нее. Сначала наружная сонная артерия располагается поверхностно, будучи прикрыта подкожной мышцей… …   Атлас анатомии человека

  • Артерии нижней конечности. Бедренная артерия — Бедренная артерия, a. femoralis, является продолжением наружной подвздошной артерии и начинается под паховой связкой в сосудистой лакуне. Бедренная артерия, выйдя на переднюю поверхность бедра, направляется вниз и медиально, залегая в желобке… …   Атлас анатомии человека

  • НЕРВЫ ЧЕЛОВЕКА — НЕРВЫ ЧЕЛОВЕКА. [Анатомия, физиология и патология нерва см. ст. Нервы в томе XX; там же (ст. 667 782) рисунки Нервы человека]. Ниже приведена таблица нервов, освещающая в систематическом порядке важнейшие моменты анатомии и физиологии каждого… …   Большая медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»